Thavam purindhen lyrics from Poompuhar movie - பூம்புகார் திரைப்பட பாடல் வரிகள்

இப் பாடல் வாரியானது 1964 இல் திரையிடப்பட்ட பூம்புகார் (Poompuhar) திரைப்படத்திலிருந்து Aalangudi Somu அவர்களின் வரிகளுக்கு R. Sudarsanam அவர்களால் இசையமைத்து பாடகர் P. Susheela அவர்களால் பாடப்பட்டது

Jun 5, 2021 - 07:00

Aug 29, 2022 - 11:38

Movie Name	Poompuhar
Movie Name (in Tamil)	பூம்புகார்
Music	R. Sudarsanam
Year	1964
Lyrics	Aalangudi Somu
Singers	P. Susheela

Thavam purindhen

Lyrics(Tamil)
Lyrics(English)

பாடகி : பி.சுஷீலா

இசை அமைப்பாளர் : ஆர். சுதர்சனம்

பெண் : இறைவா… இறைவா இறைவா ஆ… ஆ…

பெண் : தவம் புரிந்தேன் நான் இருக்க
வரம் தரவே நீ இருக்க
ஏன் இந்த மயக்கம் ஏன் இந்த தயக்கம்
ஏழைக்கருள் தரவே

பெண் : இதயத்தை அன்பால் அலங்கரித்து
இரு விழி வாசல் திறந்து வைத்தே
இதயத்தை அன்பால் அலங்கரித்து
இரு விழி வாசல் திறந்து வைத்தே
இறைவா உனக்கு அழைப்பு விட்டேன்
இறைவா உனக்கு அழைப்பு விட்டேன்
இன்றே வந்தாய் பிழைத்து விட்டேன்
இன்றே வந்தாய் பிழைத்து விட்டேன்

பெண் : குங்குமத்தில் நிறம் எடுத்து
கோடி நிலா ஒளி எடுத்து
குங்குமத்தில் நிறம் எடுத்து
கோடி நிலா ஒளி எடுத்து
காத்திருந்தேன் காத்திருந்தேன்
கடவுளை பார்த்திருந்தேன்

பெண் : கருணை உள்ள உந்தன்
உள்ளம் கனியவில்லையா…
கண்ணீரின் பெருமை இன்னும் புரியவில்லையா…
உன்னடியை நான் வணங்க உரிமை இல்லையா…
நான் உயிர் வாழும் காரணமே
தெரியவில்லையா… தெரியவில்லையா…

Singer : P. Susheela

Music by : R. Sudharsanam

Female : Iraivaa… iraivaa iraivaa aa… aa…

Female : Thavam purindhaen naan irukka
Varam tharavae nee irukka
Yen indha mayakkam yen indha thayakkam
Ezhaikkarul tharavae

Female : Idhayathai anbaal alangarithu
Iru vizhi vaasal thirandhu vaithae
Idhayathai anbaal alangarithu
Iru vizhi vaasal thirandhu vaithae
Iraivaa unakku azhaippu vitten
Iraivaa unakku azhaippu vitten
Indrae vandhaai pizhaithu vitten
Indrae vandhaai pizhaithu vitten

Female : Kungumathil niram eduthu
Kodi nilaa oli eduthu
Kungumathil niram eduthu
Kodi nilaa oli eduthu
Kaathirundhaen kaathirundhaen
Kadavulai paarthirundhaen

Female : Thavam purindhaen naan irukka
Varam tharavae nee irukka
Yen indha mayakkam yen indha thayakkam
Ezhaikkarul tharavae

Female : Karunai ulla undhan ullam
Kaniyavillaiyaa…
Kanneerin perumai innum puriyavillaiyaa…
Unnadiyai naan vananga urimai illaiyaa…
Naan uyir vaazhum kaaranamae
Theriyavillaiyaa… theriyavillaiyaa…