Thanjam nee gadhiyae lyrics from Ashok Kumar movie - அசோக் குமார் திரைப்பட பாடல் வரிகள்

இப் பாடல் வாரியானது 1941 இல் திரையிடப்பட்ட அசோக் குமார்(Ashok Kumar) திரைப்படத்திலிருந்து Udumalai Narayanakavi அவர்களின் வரிகளுக்கு Alandur Sivasubramaniyam அவர்களால் இசையமைத்து பாடகர் M. K. Thiyagaraja Bagavathar அவர்களால் பாடப்பட்டது

Jun 5, 2021 - 07:00

Nov 23, 2022 - 14:54

Movie Name	Ashok Kumar
Movie Name (in Tamil)	அசோக் குமார்
Music	Alandur Sivasubramaniyam
Year	1941
Lyrics	Udumalai Narayanakavi
Singers	M. K. Thiyagaraja Bagavathar

Thanjam nee gadhiyae

Lyrics(Tamil)
Lyrics(English)

பாடகர் : எம். கே. தியாகராஜா பாகவதர்

இசையமைப்பாளர் : ஆலந்தூர் சிவசுப்பிரமணியம்

ஆண் : தஞ்சம் நீ கதியே
அஞ்சேல் என அபயம் அருள்நிதியே
தஞ்சம் நீ கதியே
அஞ்சேல் என அபயம் அருள்நிதியே
தஞ்சம் நீ கதியே

ஆண் : பஞ்சமா பாதகம் பல புரிந்தேனே
பஞ்சமா பாதகம் பல புரிந்தேனே
பாவி நான் ஏன் பிறந்தேன் புவிமீதே
பாவி நான் ஏன் பிறந்தேன்
சரண் புகுந்தேன்

ஆண் : தஞ்சம் நீ கதியே
அஞ்சேல் என அபயம் அருள்நிதியே
தஞ்சம் நீ கதியே

ஆண் : மீறிய காமத்தில் வரையறை மீறி…ஈ…ஈ…
மீறிய காமத்தில் வரையறை மீறி
மிரண்டு செய்தேன் எல்லாம் மதி தடுமாறி
மிரண்டு செய்தேன் எல்லாம் மதி தடுமாறி
என் மதி தடுமாறி
என் மதி தடுமாறி

ஆண் : மறு எந்தன் பிறவியிலாகிலும் ஆதரி
மறு எந்தன் பிறவியிலாகிலும் ஆதரி
மனம்போல் வாழ்வு தந்தே நீ உபசரி
மனம்போல் வாழ்வு தந்தே நீ உபசரி

ஆண் : தஞ்சம் நீ கதியே
அஞ்சேல் என அபயம் அருள்நிதியே
தஞ்சம் நீ கதியே
தஞ்சம் நீ கதியே

Singer : M. K. Thiyagaraja Bagavathar

Music by : Alandur Sivasubramaniyam

Male : Thanjam nee gadhiyae
Anjael ena abhayam arul nidhiyae
Thanjam nee gadhiyae
Anjael ena abhayam arul nidhiyae
Thanjam nee gadhiyae

Male : Panjamaa paadhagham pala purindhenae
Panjamaa paadhagham pala purindhenae
Paavi naan yaen pirandhen puvi meedhae
Paavi naan yaen pirandhen
Saran pugundhen

Male : Thanjam nee gadhiyae
Anjael ena abhayam arul nidhiyae
Thanjam nee gadhiyae

Male : Meeriya kaamathil varaiyarai meeri…
Ee…eee…
Meeriya kaamathil varaiyarai meeri
Mirandu seidhen ellaam madhi thadumaari
Mirandu seidhen ellaam madhi thadumaari
En madhi thadumaari
En madhi thadumaari

Male : Maru endhan piraviyilagilum aadhari
Maru endhan piraviyilagilum aadhari
Manam pol vaazhvu thandhae nee ubasari
Manam pol vaazhvu thandhae nee ubasari

Male : Thanjam nee gadhiyae
Anjael yena abhayam arul nidhiyae
Thanjam nee gadhiyae
Thanjam nee gadhiyae