Thangha kiliyae mozhi paesu lyrics from Veera Kanal movie - வீர கனல் திரைப்பட பாடல் வரிகள்

இப் பாடல் வாரியானது 1960 இல் திரையிடப்பட்ட வீர கனல்(Veera Kanal) திரைப்படத்திலிருந்து Ambikapathi அவர்களின் வரிகளுக்கு K. V. Mahadevan அவர்களால் இசையமைத்து பாடகர் Seerkazhi Govindarajan அவர்களால் பாடப்பட்டது

Jun 5, 2021 - 07:00

May 4, 2023 - 03:53

Movie Name	Veera Kanal
Movie Name (in Tamil)	வீர கனல்
Music	K. V. Mahadevan
Year	1960
Lyrics	Ambikapathi
Singers	Seerkazhi Govindarajan

Thangha kiliyae mozhi paesu

Lyrics(Tamil)
Lyrics(English)

பாடகர்கள் : சீர்காழி எஸ். கோவிந்தராஜன் மற்றும் பி. சுசீலா

இசையமைப்பாளர் : கே. வி. மகாதேவன்

ஆண் : தங்க கிளியே மொழி பேசு
சர்க்கரை இதழால் கவி பாடு
தங்க கிளியே மொழி பேசு
சர்க்கரை இதழால் கவி பாடு
தங்க கிளியே மொழி பேசு

பெண் : சிங்கத் தமிழன் மார்பினிலே
சிரிக்கும் மயிலே விளையாடு
சிங்கத் தமிழன் மார்பினிலே
சிரிக்கும் மயிலே விளையாடு
சிங்கத் தமிழன் மார்பினிலே

ஆண் : வேலில் வடித்த கண்ணாலே
மேனியில் வளரும் கலையாலே
வேலில் வடித்த கண்ணாலே
மேனியில் வளரும் கலையாலே
பாலில் பிழிந்த சொல்லாலே
பருவம் பொங்கும் சிலை போலே

ஆண் : தங்க கிளியே மொழி பேசு

பெண் : அணைக்கும் காதல் கைகளிலே
அன்னக் கொடி போல் உறவாடு
அணைக்கும் காதல் கைகளிலே
அன்னக் கொடி போல் உறவாடு
படைகளை வென்ற தோள்களிலே
பறவையை போலே இசை பாடு

பெண் : சிங்கத் தமிழன் மார்பினிலே
சிரிக்கும் மயிலே விளையாடு
சிங்கத் தமிழன் மார்பினிலே

ஆண் : கன்னம் என்பது பழத் தோட்டம்
கண்ணும் முகமும் மலர் தோட்டம்
கன்னம் என்பது பழத் தோட்டம்
கண்ணும் முகமும் மலர் தோட்டம்
மின்னும் கனி இதழ் சிந்தும் புன்னகை
அன்பெனும் காதல் சுவையூட்டும்

ஆண் : தங்க கிளியே மொழி பேசு

பெண் : அன்று கலந்தோம் கரையினிலே
இன்று கலந்தோம் உயிரினிலே
அன்று கலந்தோம் கரையினிலே
இன்று கலந்தோம் உயிரினிலே
இன்ப கடலில் அன்பு படகில்
என்றும் வாழ்வோம் உலகினிலே

ஆண் : தங்க கிளியே மொழி பேசு
சர்க்கரை இதழால் கவி பாடு
தங்க கிளியே மொழி பேசு

பெண் : ஆஅ….ஆ….ஆஅ…..ஆஅ….
ஆஅ….ஆஅ….ஆஅ…….

Singers : Seergazhi S. Govindarajan and P. Susheela

Music by : K. V. Mahadevan

Male : Thanga kiliyae mozhi pesu
Sarkkarai idhazhaal kavi paadu
Thanga kiliyae mozhi pesu
Sarkkarai idhazhaal kavi paadu
Thanga kiliyae mozhi pesu

Female : Singha thamizhan maarbinilae
Sirikkum mayilae vilaiyaadu
Singha thamizhan maarbinilae
Sirikkum mayilae vilaiyaadu
Singha thamizhan maarbinilae

Male : Vaelil vaditha kannaalae
Maeniyil valarum kalaiyaalae
Vaelil vaditha kannaalae
Maeniyil valarum kalaiyaalae
Paalil pizhindha sollaalae
Paruvam pongum silai polae

Male : Thanga kiliyae mozhi pesu

Female : Anaikkum kaadhal kaigalilae
Anna kodi pol uravaadu
Anaikkum kaadhal kaigalilae
Anna kodi pol uravaadu
Padaigalai vendra tholgalilae
Paravaiyai polae isai paadu

Female : Singha thamizhan maarbinilae
Sirikkum mayilae vilaiyaadu
Singha thamizhan maarbinilae

Male : Kannam enbadhu pazha thottam
Kannum mugamum malar thottam
Kannam enbadhu pazha thottam
Kannum mugamum malar thottam
Minnum kani idhazh sindhum punnagai
Anbenum kaadhal suvaiyoottum

Male : Thanga kiliyae mozhi pesu

Female : Andru kalandhom karayinilae
Indru kalandhom uyirinilae
Andru kalandhom karayinilae
Indru kalandhom uyirinilae
Inba kadalil anbu padagil
Endrum vaazhvom ulaginilae

Male : {Thanga kiliyae mozhi pesu
Sarkkarai idhazhaal kavi paadu
Thanga kiliyae mozhi pesu }
Female : Aaa…aa…aaa….aaa….
Aaa….aa…aaa….(Over lap)