Chithiramae chithiramae lyrics from Veera Kanal movie - வீர கனல் திரைப்பட பாடல் வரிகள்

இப் பாடல் வாரியானது 1960 இல் திரையிடப்பட்ட வீர கனல்(Veera Kanal) திரைப்படத்திலிருந்து A Maruthakasi அவர்களின் வரிகளுக்கு K. V. Mahadevan அவர்களால் இசையமைத்து பாடகர் Seerkazhi Govindarajan அவர்களால் பாடப்பட்டது

Jun 5, 2021 - 07:00

May 4, 2023 - 03:51

121

Movie Name	Veera Kanal
Movie Name (in Tamil)	வீர கனல்
Music	K. V. Mahadevan
Year	1960
Lyrics	A Maruthakasi
Singers	Seerkazhi Govindarajan

Chithiramae chithiramae

Lyrics(Tamil)
Lyrics(English)

பாடகர்கள் : சீர்காழி எஸ். கோவிந்தராஜன் மற்றும் பி. சுசீலா

இசையமைப்பாளர் : கே. வி. மகாதேவன்

ஆண் : சித்திரமே…….
சித்திரமே……. சித்திரமே…

ஆண் : சித்திரமே சித்திரமே
சிரிக்கக் கூடாதா
சிறிது நேரம் அருகில் நீயும்
இருக்க கூடாதா

பெண் : சித்திரம் போல் பிறந்து விட்டால்
சிரிக்க கூடாது
சிரித்து விட்டால் பெண்மையிலே
மதிப்பிருக்காது

ஆண் : சொல்லுக்கடங்காமல் மலரும்
தோகை உன் கண்களிலே
இரு நெல்லின் மணிகளை போல்
எனது நிழலை காணுகின்றேன்

பெண் : காணும் இடத்தில் எல்லாம் உங்கள்
காட்சி நிறைந்திருக்க
காணும் இடத்தில் எல்லாம் உங்கள்
காட்சி நிறைந்திருக்க
கண்கள் இரண்டில் மட்டும் உருவம்
காண்பதில் என்ன விந்தை
கண்கள் இரண்டில் மட்டும் உருவம்
காண்பதில் என்ன விந்தை

ஆண் : சித்திரம் போல் சித்திரம் போல்
சிரித்திருப்போமே

பெண் : சிலையை போல உலகை நாமும்
மறந்திருப்போமே

ஆண் : அச்சம் ஒரு கனியாய்
ஆசை அழகு மாங்கனியாய்
வெட்கமும் ஓர் கனியாய் உன்னிடம்
முக்கனி காணுகின்றேன்

பெண் : இந்த கனிகளெல்லாம்
உங்கள் இன்ப கனிகளன்றோ
இந்த கனிகளெல்லாம்
உங்கள் இன்ப கனிகளன்றோ
அன்பு கடலினிலே என்றும்
ஆடி தவழ்ந்திருப்போம்
அன்பு கடலினிலே என்றும்
ஆடி தவழ்ந்திருப்போம்

பெண் : சித்திரம் போல் சித்திரம் போல்
சிரித்திருப்போமே
ஆண் : ஆ… ஆ…ஆ…..ஆஅ……ஆ…..ஆ… ஆ…..

ஆண் : சிலையைப் போல
உலகை நாமும் மறந்திருப்போமே
பெண் : ஆ… ஆ…ஆ…..ஆஅ……ஆ…..ஆ… ஆ…..

இருவர் : சித்திரம் போல் சித்திரம் போல்
சிரித்திருப்போமே

Singers : Seergazhi S. Govindarajan and P. Susheela

Music by : K. V. Mahadevan

Male : Chithiramae… chithiramae…
Chithiramae…

Male : Chithiramae chithiramae
Sirikka koodaadhaa
Siridhu neram arugil neeyum
Irukka koodaadhaa

Female : Chithiram pol pirandhu vittaal
Sirikka koodaadhu
Sirithu vittaal penmaiyilae
Madhippirukkaadhu

Male : Sollukkadangaamal malarum
Thogai un kangalilae
Iru nellin manigalai pol
Enadhu nizhalai kaanugindren

Female : Kaanum idathil ellaam ungal
Kaatchi niraindhirukka
Kaanum idathil ellaam ungal
Kaatchi niraindhirukka
Kangal irandil mattum uruvam
Kaanbadhil enna vindhai
Kangal irandil mattum uruvam
Kaanbadhil enna vindhai

Male : Chithiram pol chithiram pol
Sirithirupomae

Female : Silaiyai pola ulagai naamum
Marandhirupomae

Male : Acham oru kaniyaai
Aasai azhagu maanganiyaai
Vetkamum or kaniyaai unnidam
Mukkani kaanugindren

Female : Indha kanigalellaam
Ungal inba kanigalandro
Indha kanigalellaam
Ungal inba kanigalandro
Anbu kadalinilae endrum
Aadi thavazhndhirupom
Anbu kadalinilae endrum
Aadi thavazhndhirupom

Female : Chithiram pol chithiram pol
Sirithirupomae
Male : Aa…aa…aa..aa…aa..aa..aaa..aaa…

Male : Silaiyai pola ulagai naamum
Marandhirupomae
Female : Aa…aa…aa..aa…aa..aa..aaa..aaa…

Both : Chithiram pol chithiram pol
Sirithirupomae