Thandhayaipppol lyrics from Thaaikkuppin Thaaram movie - தாய்க்குப்பின் தாரம் திரைப்பட பாடல் வரிகள்

இப் பாடல் வாரியானது 1956 இல் திரையிடப்பட்ட தாய்க்குப்பின் தாரம் (Thaaikkuppin Thaaram) திரைப்படத்திலிருந்து Thanjai N Ramaiah Dass அவர்களின் வரிகளுக்கு K. V. Mahadevan அவர்களால் இசையமைத்து பாடகர் T. M. Soundararajan அவர்களால் பாடப்பட்டது

Jun 5, 2021 - 07:00

Jun 10, 2023 - 14:10

Movie Name	Thaaikkuppin Thaaram
Movie Name (in Tamil)	தாய்க்குப்பின் தாரம்
Music	K. V. Mahadevan
Year	1956
Lyrics	Thanjai N Ramaiah Dass
Singers	T. M. Soundararajan

Thandhayaipppol

Lyrics(Tamil)
Lyrics(English)

பாடகர் : டி. எம். சௌந்தரராஜன்

இசை அமைப்பாளர் : கே. வி. மஹாதேவன்

ஆண் : தந்தையைப் போல் உலகிலே
தெய்வம் உண்டோ…
ஒரு மகனுக்கு சர்வமும் அவரென்றால்
விந்தை உண்டோ…

ஆண் : தந்தையைப் போல் உலகிலே
தெய்வம் உண்டோ…
ஒரு மகனுக்கு சர்வமும் அவரென்றால்
விந்தை உண்டோ…
சர்வமும் அவரென்றால் விந்தை உண்டோ…

ஆண் : அன்னையும் பிதாவும் முன்னறி தெய்வம்
ஔவையின் பொன் மொழி வீணா

ஆண் : அன்னையும் பிதாவும் முன்னறி தெய்வம்
ஔவையின் பொன் மொழி வீணா
ஆண்டவன் போலே நீதியைப் புகன்றாள்
அனுபவமே இது தானா

ஆண் : {உண்ணாமல் உறங்காமல்
உயிரோடு மன்றாடி
என் வாழ்வின் இன்பமே எதிர் பார்த்த
தந்தை எங்கே} (2)
என் தந்தை எங்கே

ஆண் : கண்ணிமை போலே
என்னை வளர்த்தார்
கடமையை நான் மறவேனா
கண்ணிமை போலே என்னை வளர்த்தார்
கடமையை நான் மறவேனா

ஆண் : காரிருள் போலே பாழான சிதையில்
கனலானார் விதி தானா
காரிருள் போலே பாழான சிதையில்
கனலானார் விதி தானா
தந்தை கனலானார் விதி தானா

ஆண் : அன்னையும் பிதாவும் முன்னறி தெய்வம்
ஔவையின் பொன் மொழி வீணா
ஔவையின் பொன் மொழி வீணா…

Singer : T. M. Soundararajan

Music by : K. V. Mahadevan

Male : Thandhaiyai pol ulagilae
Dheivam undo…
Oru maganukku sarvamum avarendraal
Vindhai undo…

Male : Thandhaiyai pol ulagilae
Dheivam undo…
Oru maganukku sarvamum avarendraal
Vindhai undo…
Sarvamum avarendraal vindhai undo…

Male : Annaiyum pidhaavum
Munnari dheivam
Awwaiyin pon mozhi veenaa

Male : Annaiyum pidhaavum
Munnari dheivam
Awwaiyin pon mozhi veenaa
Aandavan polae needhiyai pugandraal
Anubhavamae idhu thaanaa

Male : {Unnaamal urangaamal
Uyirodu mandraadi
En vaazhvin inbamae edhir paartha
Thandhai engae } (2)
En thandhai engae

Male : Kannimai polae ennai valarthaar
Kadamaiyai naan maravaenaa
Kannimai polae ennai valarthaar
Kadamaiyai naan maravaenaa

Male : Kaarirul polae paazhaana sidhaiyil
Kanalaanaar vidhi thaanaa
Kaarirul polae paazhaana sidhaiyil
Kanalaanaar vidhi thaanaa
Thandhai kanalaanaar vidhi thaanaa

Male : Annaiyum pidhaavum
Munnari dheivam
Awwaiyin pon mozhi veenaa
Awwaiyin pon mozhi veenaa…