Sinthanaiyil medaikatti lyrics from Thirumalai Thenkumari movie - திருமலை தென்குமரி திரைப்பட பாடல் வரிகள்
இப் பாடல் வாரியானது 1970 இல் திரையிடப்பட்ட திருமலை தென்குமரி (Thirumalai Thenkumari) திரைப்படத்திலிருந்து Thenkatchi Bharathisami அவர்களின் வரிகளுக்கு Kunnakudi Vaidyanathan அவர்களால் இசையமைத்து பாடகர் Sirkazhi Govindarajan அவர்களால் பாடப்பட்டது
| Movie Name | Thirumalai Thenkumari | ||
|---|---|---|---|
| Movie Name (in Tamil) | திருமலை தென்குமரி | ||
| Music | Kunnakudi Vaidyanathan | ||
| Year | 1970 | ||
| Lyrics | Thenkatchi Bharathisami | ||
| Singers | Sirkazhi Govindarajan | ||
பாடகர்கள் : சீர்காழி கோவிந்தராஜன் மற்றும் சரளா
இசையமைப்பாளர் : குன்னக்குடி வைத்யநாதன்
ஸ்லோகம் : ……………………………
ஆண் மற்றும் பெண் :
சிந்தனையில் மேடைகட்டி
கந்தனையே ஆட வைத்தேன்
சிந்தனையில் மேடைகட்டி
கந்தனையே ஆட வைத்தேன்
செந்தமிழில் சொல்லெடுத்து
எந்தனையே பாட வைத்தான்……
எந்தனையே பாட வைத்தான்……
ஆண் மற்றும் பெண் :
சிந்தனையில் மேடைகட்டி
கந்தனையே ஆட வைத்தேன்
செந்தமிழில் சொல்லெடுத்து
எந்தனையே பாட வைத்தான்……
எந்தனையே பாட வைத்தான்……
குழு : வேல் வேல் வெற்றிவேல்
வேல் வேல் வீரவேல்
ஆண் : தணிகைமலை மேல் அமர்ந்தான்
ஆஅ…..ஆ…..
தணிகைமலை மேல் அமர்ந்தான்
தத்துவமே பேசுகின்றான்
தணிகைமலை மேல் அமர்ந்தான்
தத்துவமே பேசுகின்றான்
ஆண் மற்றும் பெண் :
பழனிமலை தேடி வந்தான்
பரம்பொருளாய்க் காட்சி தந்தான்
பழனிமலை தேடி வந்தான்
பரம்பொருளாய்க் காட்சி தந்தான்
ஆண் மற்றும் பெண் :
சிந்தனையில் மேடைகட்டி
கந்தனையே ஆட வைத்தேன்
செந்தமிழில் சொல்லெடுத்து
எந்தனையே பாட வைத்தான்……
எந்தனையே பாட வைத்தான்……
ஆண் : செந்தூரில் கோயில் கொண்டான்
சிங்கார வேலைக் கண்டான்
செந்தூரில் கோயில் கொண்டான்
சிங்கார வேலைக் கண்டான்
ஆண் மற்றும் பெண் :
அழகர்மலை சோலை நின்றான்
ஆடும் மயில் ஏறி வந்தான்
அழகர்மலை சோலை நின்றான்
ஆடும் மயில் ஏறி வந்தான்
ஆண் மற்றும் பெண் :
சிந்தனையில் மேடைகட்டி
கந்தனையே ஆட வைத்தேன்
செந்தமிழில் சொல்லெடுத்து
எந்தனையே பாட வைத்தான்……
எந்தனையே பாட வைத்தான்……
குழு : வேல் வேல் வெற்றிவேல்
வேல் வேல் வீரவேல்
ஆண் மற்றும் பெண் :
பரங்குன்றில் ஆட்சி செய்தான்
பாமாலை சூடிக் கொண்டான்
பரங்குன்றில் ஆட்சி செய்தான்
பாமாலை சூடிக் கொண்டான்
ஆண் மற்றும் குழு :
சாமிமலை வாசல் வந்தான்
காவடிகள் கோடி கண்டான்…..
சாமிமலை வாசல் வந்தான்
காவடிகள் கோடி கண்டான்…..
ஆண் மற்றும் பெண் :
சிந்தனையில் மேடைகட்டி
கந்தனையே ஆட வைத்தேன்
செந்தமிழில் சொல்லெடுத்து
எந்தனையே பாட வைத்தான்……
எந்தனையே பாட வைத்தான்……
Singers : Sirkazhi Govindarajan and Sarala
Music by : Kunnakudi Vaidyanathan
Slogam : …………………………………..
Male & Female : Sindhanaiyil medai katti
Kandhanaiye aada vaithen
Senthamizhil sol eduthu
Endhanaiyae paada vaithaan
Endhanaiyae paada vaithaan
Male & Female : Sindhanaiyil medai katti
Kandhanaiye aada vaithen
Senthamizhil sol eduthu
Endhanaiyae paada vaithaan
Endhanaiyae paada vaithaan
Chorus : Vel vel vetrrivel
Vel vel Veeravel
Male : Thanigai malai mel amarndhaan..
Aaaa….aa….
Thanigai malai mel amarndhaan..
Thathuvamae pesugindran
Thanigai malai mel amarndhaan..
Thathuvamae pesugindran
Male & Female : Pazhani malai yeri vandhan
Paramporulai kaatchi thandhan
Pazhani malai yeri vandhan
Paramporulai kaatchi thandhan
Male & Female : Sindhanaiyil medai katti
Kandhanaiye aada vaithen
Senthamizhil sol eduthu
Endhanaiyae paada vaithaan
Endhanaiyae paada vaithaan
Male : Sendhooril kovil kondaan
Singaara velai kandaan
Sendhooril kovil kondaan
Singaara velai kandaan
Male & Female : Azhagar malai solai nindraan
Aadum mayil yaeri vandhaan
Azhagar malai solai nindraan
Aadum mayil yaeri vandhaan
Male & Female : Sindhanaiyil medai katti
Kandhanaiye aada vaithen
Senthamizhil sol eduthu
Endhanaiyae paada vaithaan
Endhanaiyae paada vaithaan
Chorus : Vel vel vetrrivel
Vel vel Veeravel
Male : Paramkundril aatchi seidhan
Paamaalai soodi kondaan
Paramkundril aatchi seidhan
Paamaalai soodi kondaan
Male & Female : Swaami malai vaasal vandhaan
Kaavadigal kodi kandaan
Swaami malai vaasal vandhaan
Kaavadigal kodi kandaan
Male & Female : Sindhanaiyil medai katti
Kandhanaiye aada vaithen
Senthamizhil sol eduthu
Endhanaiyae paada vaithaan
Endhanaiyae paada vaithaan
திருமலை தென்குமரி திரைப்படத்திலிருந்து ஏனைய பாடல் வரிகள்
Guruvayoorappa song lyrics
Guruvayoorappa lyrics from Thirumalai Thenkumari...
Kaliyaatha kalviyum song lyrics
Kaliyaatha kalviyum lyrics from Thirumalai...
Madhurai arasaalum song lyrics
Madhurai arasaalum lyrics from Thirumalai...
Thirupathi malaivaazhum song lyrics
Thirupathi malaivaazhum lyrics from Thirumalai...
