Paaviyinum padu pavi lyrics from Manamagal movie - மணமகள் திரைப்பட பாடல் வரிகள்

இப் பாடல் வாரியானது 1951 இல் திரையிடப்பட்ட மணமகள் (Manamagal) திரைப்படத்திலிருந்து Udumalai Narayanakavi அவர்களின் வரிகளுக்கு C. R. Subburaman அவர்களால் இசையமைத்து பாடகர் V. N. Sundaram அவர்களால் பாடப்பட்டது

Jun 5, 2021 - 07:00

Oct 22, 2022 - 20:12

121

Movie Name	Manamagal
Movie Name (in Tamil)	மணமகள்
Music	C. R. Subburaman
Year	1951
Lyrics	Udumalai Narayanakavi
Singers	V. N. Sundaram

Paaviyinum padu pavi

Lyrics(Tamil)
Lyrics(English)

பாடகர்கள் : வி. என். சுந்தரம் மற்றும் எம். எல். வசந்தகுமாரி

இசையமைப்பாளர் : சி. ஆர். சுப்புராமன்

ஆண் : பாவியினும் படுபாவி
பெண் : பாவியினும் படுபாவி
ஆண் : இவன் பாவியினும் படுபாவி
பெண் : இவன் என்றே பார்மேல் நாமம்
பெறாமல் அருள் இன்றே

ஆண் : நானே உன் அடிமையே…..ஏ….
நானே உன் அடிமையே…..ஏ….
பெண் : ஏ…..ஏ……ஏ….
நாவலர் போற்றும் ஞானோதயமே
நானே உன் அடிமையே ஏ ஏ ஏ
நானே உன் அடிமையே

ஆண் : பாமாலையாம் பக்தி பாடல் பாடி
பாசாங்கு பண்ணாமலும் ஆ ஆ ஆ
பெண் : பாமாலையாம் பக்தி பாடல் பாடி
பாசாங்கு பண்ணாமலும் பரம
பாகவதன் என்ற பாமரர் புகழ்ந்திட
பகல் வேஷம் போடாமலும்

ஆண் : ஏமாற்றி பொருள் சேர்க்கும்
இதயமில்லாதன்னை
பெண் : ஏமாற்றி பொருள் சேர்க்கும்
இதயம் இல்லாதன்னை
ஆண் : இந்திரன் சந்திரன் என்று புகழாமலும்
பெண் : இந்திரன்……இந்திரன்……
ஆண் : இந்திரன் கற்பகம் என புகழாமலும்
பெண் : இந்திரன் கற்பகம் என புகழாமலும்

இருவர் : எளியவர் எவர்களும் இன்னல் பெறாமலும்
எளியவர் எவர்களும் இன்னல் பெறாமலும்
இன்பமான பனி எங்குமே செய்யயுவமே
ஞானமே நீயினி உதவி புரி
நானே என் அடிமையே ஏ ஏ ஏ
நானே என் அடிமையே

Singers : V. N. Sundaram and M. L. Vasanthakumari

Music by : C. R. Subbaraman

Male : Paaviyinum padupaavi
Female : Paaviyinum padupaavi
Male : Ivan paaviyinum padupaavi
Female : Ivan endrae paarmel naamum
Peraamal arul indrae

Male : Naanae un adimaiyae…ae..
Naanae un adimaiyae…ae..
Female : Ae…ae….ae….
Naavalar pottrum gnaanodhayamae
Naanae un adimaiyae ye ye ye
Naanae un adimaiyae

Male : Paamalaiyaam bhakthi paadal paadi
Paasangu pannaamalum aa aa aa
Female : Paamalaiyaam bhakthi paadal paadi
Paasangu pannaamalum parama
Baagavahdan endru paamarar pugazhndhida
Pagal vesham podaamalum

Male : Yemaatri porul serkkum
Idhayam illaathannai
Female : Yemaatri porul serkkum
Idhayam illaathannai
Male : Indhiran sandhiran endru pugazhaamalum
Female : Indhiran …indhiran….
Male : Indhiran karpagam endru pugazhaamalum
Female : Indhiran karpagam endru pugazhaamalum

Both : Eliyavar evargalum innal peraamalum
Eliyavar evargalum innal peraamalum
Inbamaana pani engumae seiyayuvamae
Gnyaanamae neeyini udhavi puri
Naanae en adimaiyae ye ye ye
Naanae en adimaiyae