Vel eduppome lyrics from Konjum Salangai movie - கொஞ்சும் சலங்கை திரைப்பட பாடல் வரிகள்

இப் பாடல் வாரியானது 1962 இல் திரையிடப்பட்ட கொஞ்சும் சலங்கை (Konjum Salangai) திரைப்படத்திலிருந்து K. M. Balasubramaniam அவர்களின் வரிகளுக்கு S. M. Subbhaiya Naidu அவர்களால் இசையமைத்து பாடகர் S. C. Krishnan அவர்களால் பாடப்பட்டது

Jun 5, 2021 - 07:00

Jun 16, 2023 - 11:10

Movie Name	Konjum Salangai
Movie Name (in Tamil)	கொஞ்சும் சலங்கை
Music	S. M. Subbhaiya Naidu
Year	1962
Lyrics	K. M. Balasubramaniam
Singers	S. C. Krishnan

Vel eduppome

Lyrics(Tamil)
Lyrics(English)

பாடகர்கள் : எஸ். சி. கிருஷ்ணன் மற்றும் குழு

இசையமைப்பாளர் : எஸ். எம். சுப்பையா நாய்டு

ஆண் : வேல் எடுப்போமே
வெற்றி வில் தொடுப்போமே
அனைவரும் : வேல் எடுப்போமே
வெற்றி வில் தொடுப்போமே

ஆண் : வீரமான வித்தைகளில்
பேர் எடுப்போமே
அனைவரும் : வீரமான வித்தைகளில்
பேர் எடுப்போமே

அனைவரும் : வேல் எடுப்போமே
வெற்றி வில் தொடுப்போமே
வேல் எடுப்போமே
வெற்றி வில் தொடுப்போமே

பெண் குழு : வெட்டிடுவோமே சிங்கக் குட்டிகள் நாமே
வெட்டிடுவோமே சிங்கக் குட்டிகள் நாமே
வேகமா வாள் சுழற்றி வீசிடுவோமே…..
வேகமா வாள் சுழற்றி வீசிடுவோமே…..

ஆண் குழு : வேல் எடுப்போமே
வெற்றி வில் தொடுப்போமே

பெண் குழு : மங்கையர் உள்ளம்
கோபம் பொங்கியே துள்ளும்

ஆண் குழு : மருவில்லாத உறுதியோடு
பகைவரை வெல்லும்

பெண் குழு : மங்கையர் உள்ளம்
கோபம் பொங்கியே துள்ளும்

ஆண் குழு : மருவில்லாத உறுதியோடு
பகைவரை வெல்லும்

பெண் குழு : மருவில்லாத உறுதியோடு
பகைவரை வெல்லும்

ஆண் குழு : காளையர் கூட்டம்
வீரக் கலைகளில் நாட்டம்
காளையர் கூட்டம்
வீரக் கலைகளில் நாட்டம்

பெண் குழு : கத்தியோடு கத்தி மோதி
கைத்திறம் காட்டும்
ஆண் குழு : கத்தியோடு கத்தி மோதி
கைத்திறம் காட்டும்
பெண் குழு : கத்தியோடு கத்தி மோதி
கைத்திறம் காட்டும்

ஆண் குழு : வேல் எடுப்போமே
வெற்றி வில் தொடுப்போமே
பெண் குழு : வேல் எடுப்போமே
வெற்றி வில் தொடுப்போமே

Singers : S. C. Krishnan and Chrous

Music by : S. M. Subbaiah Naidu

Male : Vel eduppomae
Vettri vil thoduppomae
All : Vel eduppomae
Vettri vil thoduppomae

Male : Veeramaana viththaigalil
Per eduppomae
All : Veeramaana viththaigalil
Per eduppomae

All : Vel eduppomae
Vettri vil thoduppomae
Vel eduppomae
Vettri vil thoduppomae

Female Chorus : Vettiduvomae
Singa kuttigal naamae
Vettiduvomae
Singa kuttigal naamae
Vaegamaaga vaal suzhattri veesiduvomae
Vaegamaaga vaal suzhattri veesiduvomae

Male Chorus : Vel eduppomae
Vettri vil thoduppomae

Female Chorus : Mangaiyar ullam
Kobam pongiyae thullum

Male Chorus : Maruvilllatha uruthiyodu
Pagaivarai vellum

Female Chorus : Maruvilllatha uruthiyodu
Pagaivarai vellum

Male Chorus : Kaalaiyar koottam
Vaara kalaigalil naattam
Kaalaiyar koottam
Vaara kalaigalil naattam

Female Chorus : Kaththiyodu kaththi mothi
Kaithiram kaattum
Male Chorus : Kaththiyodu kaththi mothi
Kaithiram kaattum
Female Chorus : Kaththiyodu kaththi mothi
Kaithiram kaattum

Male Chorus : Vel eduppomae
Vettri vil thoduppomae
Female Chorus : Vel eduppomae
Vettri vil thoduppomae