Thagamey undanathe lyrics from Ketti Melam movie - கெட்டி மேளம் திரைப்பட பாடல் வரிகள்

இப் பாடல் வாரியானது 1985 இல் திரையிடப்பட்ட கெட்டி மேளம் (Ketti Melam) திரைப்படத்திலிருந்து Idhaya Chandran அவர்களின் வரிகளுக்கு Ilaiyaraaja அவர்களால் இசையமைத்து பாடகர் K. J. Yesudas அவர்களால் பாடப்பட்டது

Jun 5, 2021 - 07:00

Dec 28, 2021 - 19:45

104

Movie Name	Ketti Melam
Movie Name (in Tamil)	கெட்டி மேளம்
Music	Ilaiyaraaja
Year	1985
Lyrics	Idhaya Chandran
Singers	K. J. Yesudas

Thagamey undanathe

Lyrics(Tamil)
Lyrics(English)

பாடகர்கள் : கே. ஜே. ஜேசுதாஸ் மற்றும் உமா ரமணன்

இசையமைப்பாளர் : இளையராஜா

ஆண் : தாகமே உண்டானதே
திண்டாடுதே மனமே
உனைத் தொட தாகமே உண்டானதே
திண்டாடுதே மனமே

பெண் : என் தேகமே……பூ மேடையே
தேரேறி நீ வா வா……
உனைத் தொட.. தாகமே உண்டானதே
திண்டாடுதே மனமே

ஆண் : நெஞ்சு துடிக்குதடி
உடல் வெந்து கொதிக்குதடி
உந்தன் சின்ன மணி இதழ்
நித்தம் குளித்திட
பங்கிடு பச்சக்கொடி

பெண் : எந்தன் மடி மீது
துள்ளி வந்துக் குடியேறு
அந்த மன்மத மந்திர வேதம்
முழுவதும் சொல்லி விளையாடு

ஆண் : மல்லிகைக் கூந்தலை
மெல்லத் தரையினில்
பஞ்சணை போடடியோ…
லாலலல் லல்லல்ல….
லாலலல் லல்லல்லா
பெண் : வேகமோ மோகமோ
ஆண் : மங்கள நேரத்தில்
சங்கம காலத்தில்…

ஆண் : தாகமே உண்டானதே
திண்டாடுதே மனமே

பெண் : என் தேகமே……
ஆண் : ஹ்ம்ம்…..
பெண் : பூ மேடையே
ஆண் : ஹ்ம்ம்…ம்…..
பெண் : தேரேறி நீ வா வா……
உனைத் தொட.. தாகமே உண்டானதே
திண்டாடுதே மனமே

பெண் : அந்தி வரும் பொழுது
விழி காணும் வண்ணக்கனவு
இந்த சந்தன மேனிக்குள்
செந்தனல் ஊற்றுக்குள்
ஊறும் பல இரவு

ஆண் : கொஞ்சும் இளமயிலே வரும்
கோலம் இளமயிலே
வண்டு முத்திரை வைத்திட
அத்தனைப் பூக்களும்
ஏங்கும் தனிமையிலே

பெண் : முத்துக் குளிக்கையில்
தங்க மணிக்கரம்
என்னைச் சிறையிடுமோ
லாலலல் லல்லல்ல
லாலலல் லல்லல்லா…..
ஆண் : நாணமோ தோணுமோ
பெண் : இந்த இளம் குயில்
உன்னைத் தழுவிட…..

ஆண் : தாகமே உண்டானதே
திண்டாடுதே மனமே
உனைத் தொட…..தாகமே உண்டானதே
திண்டாடுதே மனமே

பெண் : என் தேகமே…..
ஆண் : ஹ்ம்ம்
பெண் : பூ மேடையே…..
ஆண் : ஹ்ம்ம்….ம்
பெண் : தேரேறி நீ வா வா…
உனைத் தொட….. தாகமே உண்டானதே
திண்டாடுதே மனமே

Singers : K. J. Yesudas and Uma Ramanan

Music by : Ilayaraja

Male : Dhaagamae undaanadhae
Thindaadudhae manamae
Unai thoda
Dhaagamae undaanadhae
Thindaadudhae manamae

Female : En dhegamae poo medaiyae
Thaer yeri nee vaa vaa
Unai thoda
Dhaagamae undaanadhae
Thindaadudhae manamae

Male : Nenju thudikkudhadi
Udal vendhu kodhikkudhadi
Undhan chinna mani idhazh
Niththam kulithida
Pangidu pacha kodi

Female : Endhan madi meedhu
Thulli vandhu kudiyeru
Andha manmadha mandhira
Vedham muzhuvadhum
Solli vilaiyaadu

Male : Malligai koondhalai
Mella tharaiyinil
Panjanai podadiyo
Laalalal lallalla laalalal lallalla
Laalalal lallalla laa

Female : Vegamo mogamo

Male : Mangala nerathil
Sangama kaalathil
Dhaagamae undaanadhae
Thindaadudhae manamae

Female : En dhegamae Male : Hmm
Female : Poo medaiyae Male : Hmm
Female : Thaer yeri nee vaa vaa
Unai thoda
Dhaagamae undaanadhae
Thindaadudhae manamae

Female : Andhi varum pozhudhu
Vizhi kaanum vanna kanavu
Indha sandhana menikkul
Senthanal ootrukkul
Oorum pala iravu

Male : Konjum ila mayilae
Varum kolam ila mayilae
Vandu muthirai vaithida
Athanai pookkalum
Yengum thanimaiyilae

Female : Muthu kulikkaiyil
Thanga mani karam
Ennai chiraiyidumo
Laalalal lallalla laalalal lallalla
Laalalal lallalla laa

Male : Naanamo thonnumo

Female : Indha ilam kuyil
Unnai thazhuvida

Male : Dhaagamae undaanadhae
Thindaadudhae manamae
Unai thoda
Dhaagamae undaanadhae
Thindaadudhae manamae

Female : En dhegamae Male : Hmm
Female : Poo medaiyae Male : Hmm
Female : Thaer yeri nee vaa vaa
Unai thoda
Dhaagamae undaanadhae
Thindaadudhae manamae