Shokka jolikkudhappaa lyrics from Pesum Dheivam movie - பேசும் தெய்வம் திரைப்பட பாடல் வரிகள்

இப் பாடல் வாரியானது 1967 இல் திரையிடப்பட்ட பேசும் தெய்வம் (Pesum Dheivam) திரைப்படத்திலிருந்து Vaali அவர்களின் வரிகளுக்கு K. V. Mahadevan அவர்களால் இசையமைத்து பாடகர் T. M. Soundararajan அவர்களால் பாடப்பட்டது

Jun 5, 2021 - 07:00

Jan 23, 2023 - 06:07

Movie Name	Pesum Dheivam
Movie Name (in Tamil)	பேசும் தெய்வம்
Music	K. V. Mahadevan
Year	1967
Lyrics	Vaali
Singers	T. M. Soundararajan

Shokka jolikkudhappaa

Lyrics(Tamil)
Lyrics(English)

பாடகர்கள் : டி. எம். சௌந்தரராஜன் மற்றும் பி. லீலா

இசையமைப்பாளர் : கே. வி. மகாதேவன்

பெண் : ஜோக்கா ஜொலிக்குதப்பா
டேக்கா கொடுக்குதப்பா
ஆஹூஹு ஆஹூஹு
குய்யாங்குட்டி குருவி குட்டி அய்யாலோ
அய்யா குட்டி ஆட்டுக் குட்டி கெய்யாலோ

ஆண் குழு : ஜோக்கா ஜொலிக்குதப்பா
டேக்கா கொடுக்குதப்பா
ஆஹூஹு ஆஹூஹு
குய்யாங்குட்டி குருவி குட்டி அய்யாலோ
பெண் குழு : அய்யா குட்டி ஆட்டுக் குட்டி கெய்யாலோ

ஆண் : கண்ணு தடுக்கி தளுக்கி குலுக்கி லடுக்கி மைனா
ஜில்லு டக்கிரி புக்கிரி டிங்கிரி டங்கிரி நைனா
அடியோ ஜாலக்கு டோலக்கு வாலக்கு
அம்மம்மா நீ மக்கு வா மக்கு போ மக்கு டக்கு

பெண் : மானா மீனா நீனா கானா போனா
அரரர அய்யாலோ
ஹொ ஹொ ஹொ ஹொ ஹொ ஹொ ஹோ

ஆண் குழு : குய்யாங்குட்டி குருவி குட்டி அய்யாலோ

பெண் குழு : அய்யா குட்டி ஆட்டுக் குட்டி கெய்யாலோ

பெண் : நாக்குல மூக்குல நட்டு புல்லாக்குல
தேஷு பராக்குல செவுத்து ஓரத்துல
இண்டுல இடுக்குல தாத்தா கிறுகிறு
முழுஷா சித்தா போட்டுக்க தாளம்
ரப்போ அட யங்கப்போ

ஆண் : அட டாங்கு டப்பர டே பைசா
ரய்யா ரப்பா டப்பான் டோலா
தாங்கிடத் தான் தைக்கிடத் தான்
உன்னையும் கெடுத்து தன்னையும் கெடுத்து
உட்டாரே சைனாகார் ஜவ்வாரோ

பெண் : சும்மா கெட்டாரே சைனாகார் யாராலோ

ஆண் குழு : அடேங்கப்பா உட்டானே சைனாகார் ஜவ்வாரோ

பெண் குழு : இப்போ கெட்டானே சைனாகார் யாராலோ

இருவர் : ஜோக்கா ஜொலிக்குதப்பா
டேக்கா கொடுக்குதப்பா
ஆஹூஹு ஆஹூஹு
குய்யாங்குட்டி குருவி குட்டி அய்யாலோ
அய்யா குட்டி ஆட்டுக் குட்டி கெய்யாலோ

பெண் : ஓ…..ஓஒ…..ஓஒ…..ஓஒ…..ஓஒ….ஓஒ……
ஆண் குழு : குய்யாங்குட்டி குருவி குட்டி அய்யாலோ
பெண் குழு : அய்யா குட்டி ஆட்டுக் குட்டி கெய்யாலோ

ஆண் : ஹோஒ ஓஓ ஹொய்யா……

Singers : T. M. Soundararajan and P. Leela

Music by : K. V. Mahadevan

Female : Jokkaa jolikkudhappaa
Taekkaa kodukkudhappaa
Aahoohu aahoohu
Kuiyaagukki kuruvi kutti aiyaalo
Aiyaa kutti aattu kutti keiyaalo

Male Chorus : Jokkaa jolikkudhappaa
Taekkaa kodukkudhappaa
Aahoohu aahoohu
Kuiyaagukki kuruvi kutti aiyaalo
Female Chorus : Aiyaa kutti aattu kutti keiyaalo

Male : Kannu thadukki thalukki ladukki mainaa
Jillu dakkiri bukkiri dinghiri danghiri nainaa
Adiyo jaalakku dolakku vaalakku
Ammammaa nee makku vaa makku po makku dakku

Female : Maanaa meenaa neenaa kaanaa ponaa
Ararara aiyaalo
Ho ho ho ho ho ho ho

Male : Jokkaa jolikkudhappaa
Taekkaa kodukkudhappaa
Aahoohu aahoohu
Kuiyaagukki kuruvi kutti aiyaalo
Aiyaa kutti aattu kutti keiyaalo

Male Chorus : Kuiyaagukki kuruvi kutti aiyaalo

Female Chorus : Aiyaa kutti aattu kutti keiyaalo

Female : Naakkula mookkula nattu pullaakkula
Dhaeshu paraakkula sevuthu orathula
Indula idukkula thaathaa kirukiru
Muzhushaa sithaa pottukka thaalam
Rappo ada yanghappo

Male : Ada daangu dappara dae paisaa
Raiyaa rappaa dappaan dolaa
Thaangida thaan thaikkida thaan
Unnaiyum keduthu thannaiyum keduthu
Uttaarae chainaakaar javvaaro

Female : Summaa kettaarae chainaakaar yaaraalo

Male Chorus : Adaengappaa uttaanae chainaakaar javvaaro

Female Chorus : Ippo kettaanae chainaakaar yaaraalo

Both : Jokkaa jolikkudhappaa
Taekkaa kodukkudhappaa
Aahoohu aahoohu
Kuiyaagukki kuruvi kutti aiyaalo
Aiyaa kutti aattuk kutti keiyaalo

Female : Oo…ooo….ooo….ooo….ooo….ooo….
Male Chorus : Kuiyaagukki kuruvi kutti aiyaalo
Female Chorus : Aiyaa kutti aattu kutti keiyaalo

Male : Hooooo oooo hoiyaa…