Ennai paarthu edhai paarthaalum lyrics from Thaayin Madiyil movie - தாயின் மடியில் திரைப்பட பாடல் வரிகள்

இப் பாடல் வாரியானது 1964 இல் திரையிடப்பட்ட தாயின் மடியில் (Thaayin Madiyil) திரைப்படத்திலிருந்து Vaali அவர்களின் வரிகளுக்கு S. M. Subbhaiya Naidu அவர்களால் இசையமைத்து பாடகர் P. Susheela அவர்களால் பாடப்பட்டது

Jun 5, 2021 - 07:00

Jun 12, 2023 - 16:10

296

Movie Name	Thaayin Madiyil
Movie Name (in Tamil)	தாயின் மடியில்
Music	S. M. Subbhaiya Naidu
Year	1964
Lyrics	Vaali
Singers	P. Susheela

Ennai paarthu edhai paarthaalum

Lyrics(Tamil)
Lyrics(English)

பாடகர்கள் : பி. சுசீலா மற்றும் டி. எம். சௌந்தரராஜன்

இசையமைப்பாளர் : எஸ். எம். சுப்பையா நாய்டு

ஆண் : என்னைப் பார்த்து என்னைப் பார்த்து
எதைப் பார்த்தாலும்
என்னைப் பார்த்து என்னைப் பார்த்து
எதைப் பார்த்தாலும்
எதுவும் நானாகும்
எதுவும் நானாகும்

பெண் : உன்னை பார்த்து உன்னை பார்த்து
எதைப் பார்த்தாலும்
எதுவும் தேனாகும்
உன்னை பார்த்து உன்னை பார்த்து
எதைப் பார்த்தாலும்
எதுவும் தேனாகும்
எதுவும் தேனாகும்

ஆண் : ஓவிய‌ப் பாவை பூவிதழ் தேவை
கால‌மெல்லாம் நான் வ‌ர‌லாமா
ஓவிய‌ப் பாவை பூவிதழ் தேவை
கால‌மெல்லாம் நான் வ‌ர‌லாமா
கால‌மெல்லாம் நான் வ‌ர‌லாமா

பெண் : காத‌ல் த‌லைவ‌ன் கைக‌ளிலே
என் க‌ட்ட‌ழ‌கை
காத‌ல் த‌லைவ‌ன் கைக‌ளிலே
என் க‌ட்ட‌ழ‌கை நான் த‌ர‌லாமா
க‌ட்ட‌ழ‌கை நான் த‌ர‌லாமா

ஆண் : என்னைப் பார்த்து என்னைப் பார்த்து
எதைப் பார்த்தாலும்
எதுவும் நானாகும்

ஆண் : மைவிழி சிட்டு ம‌ல்லிகை மொட்டு
மைவிழி சிட்டு ம‌ல்லிகை மொட்டு
கைய‌ருகே கொஞ்ச‌ம் வ‌ர‌ வேண்டும்
கைய‌ருகே கொஞ்ச‌ம் வ‌ர‌ வேண்டும்

பெண் : கண்கள் பட்டு கைகள் தொட்டு
கன்னியின் கண்கள் பட்டு கைகள் தொட்டு
கன்னியின் மனதை பெற வேண்டும்
கன்னியின் மனதை பெற வேண்டும்

பெண் : உன்னை பார்த்து உன்னை பார்த்து
எதைப் பார்த்தாலும்
எதுவும் தேனாகும்

ஆண் : செக்கச்சிவந்த கன்னமிரண்டு
சக்கரையோ இல்லை கற்கண்டோ
செக்கச்சிவந்த கன்னமிரண்டு
சக்கரையோ இல்லை கற்கண்டோ
சக்கரையோ இல்லை கற்கண்டோ

பெண் : பருவம் வந்ததும்
பக்கம் வந்தவர் பாவலனோ
இல்லை காவலனோ
பருவம் வந்ததும்
பக்கம் வந்தவர்
பாவலனோ இல்லை காவலனோ……ஓ…..ஓ……ஓ…
பாவலனோ இல்லை காவலனோ

ஆண் : எதைப் பார்த்தாலும்
எதுவும் தேனாகும்

ஆண் : எதுவும் நானாகும்

பெண் : எதுவும் தேனாகும்

ஆண் : {அஹா…..ஆஹா…..அஹா….அஹா…..}
பெண் : {ஆ……ஆ…..ஆ…..ஆ….}

Singers : P. Susheela and T. M. Soundararajan

Music by : S. M. Subbaiah Naidu

Male : Ennai paarthu ennai paarthu
Edhai paarthaalum
Edhuvum naanaagum
Ennai paarthu ennai paarthu
Edhai paarthaalum
Edhuvum naanaagum
Edhuvum naanaagum

Female : Unnai paarthu unnai paarthu
Edhai paarthaalum
Edhuvum thaenaagum
Unnai paarthu unnai paarthu
Edhai paarthaalum
Edhuvum thaenaagum
Edhuvum thaenaagum

Male : Oviya paavai poovidhazh thaevai
Kaalamellaam naan varalaamaa
Oviya paavai poovidhazh thaevai
Kaalamellaam naan varalaamaa
Kaalamellaam naan varalaamaa

Female : Kaadhal thalaivan kaigalilae
En kattazhagai
Kaadhal thalaivan kaigalilae
En kattazhagai naan tharalaamaa
Kattazhagai naan tharalaamaa

Male : Ennai paarthu ennai paarthu
Edhai paarthaalum
Edhuvum naanaagum

Male : Mai vizhi chittu malligai mottu
Mai vizhi chittu malligai mottu
Kaiyarugae konjam vara vendum
Kaiyarugae konjam vara vendum

Female : Kangal pattu kaigal thottu kanniyin
Kangal pattu kaigal thottu
Kanniyin manadhai pera vendum
Kanniyin manadhai pera vendum

Female : Unnai paarthu unnai paarthu
Edhai paarthaalum
Edhuvum thaenaagum

Male : Sekkachevandha kannamirandu
Sakkaraiyo illai karkando
Sekkachevandha kannamirandu
Sakkaraiyo illai karkando
Sakkaraiyo illai karkando…

Female : Paruvam vandhadhum
Pakkam vandhavar paavalano
Paruvam vandhadhum
Pakkam vandhavar
Paavalano illai kaavalano…oo oo oo
Paavalano illai kaavalano

Male : Edhai paarthaalum
Edhuvum naanaagum

Female : Unnai paarthu unnai paarthu
Edhai paarthaalum
Edhuvum thaenaagum

Male : Edhuvum naanaagum

Female : Edhuvum thaenaagum

Male : {Ahaa…ahaa…ahaa…ahaa… }
Female : {Aa…aa…aa…aa…} (Overlap)