Adamum evalum lyrics from Maruthu Pandi movie - மருது பண்டி திரைப்பட பாடல் வரிகள்

இப் பாடல் வாரியானது 1990 இல் திரையிடப்பட்ட மருது பண்டி (Maruthu Pandi) திரைப்படத்திலிருந்து Piraisoodan அவர்களின் வரிகளுக்கு Ilaiyaraaja அவர்களால் இசையமைத்து பாடகர் Arunmozhi அவர்களால் பாடப்பட்டது

Jun 5, 2021 - 07:00

Jun 18, 2023 - 22:56

207

Movie Name	Maruthu Pandi
Movie Name (in Tamil)	மருது பண்டி
Music	Ilaiyaraaja
Year	1990
Lyrics	Piraisoodan
Singers	Arunmozhi

Adamum evalum

Lyrics(Tamil)
Lyrics(English)

பாடகர்கள் : அருண்மொழி மற்றும் எஸ். ஜானகி

இசையமைப்பாளர் : இளையராஜா

பெண் : {ஆதாமும் ஏவாளும் போல…
குழு : வேண்டாம் வேண்டாம்
பெண் : பூவாடை மேலாடை ஆக
குழு : போதும் போதும்} ( 2 )

ஆண் : நீராட நான் தேடும் காவேரி நீயாக
பூமேனி தாலாட்டும் பூங்காற்றும் சூடாக
பெண் : ஆடைதான் பாரம் ஆகும்
நீயும் நானும் சேரத்தான்

ஆண் : ஆதாமும் ஏவாளும் போல…
குழு : வேண்டாம் வேண்டாம்
ஆண் : பூவாடை மேலாடை ஆக
குழு : போதும் போதும்…..

பெண் : ஆகாயம் பூமிக்கென்றே
ஆடை இங்கேது…….
குழு : ம்ம்ம்ம்…
பெண் : நிர்வாண கோலமென்றே
ஊரும் கூறாது….
குழு : ம்ம்ம்ம்

ஆண் : பாலாடை மூடிக் கொண்டால்
ருசியும் பொங்காது…..
குழு : ம்ம்ம்ம்…
ஆண் : பூ மீது ஆடையிட்டால்
வசியம் பண்ணாது….
குழு : ம்ம்ம்ம்….

பெண் : நூலாடை நானாக
மேலாடை நீயாக
யார் இதை தடுப்பாரோ
ஆண் : தீராதே தீராதே
மோகந்தான் தீராதே
பெண் : எங்கெங்கோ வாழும் சொர்க்கம்
இன்றே கொஞ்சம் காண்போமே

ஆண் : ஆதாமும் ஏவாளும் போல…
குழு : வேண்டாம் வேண்டாம்
ஆண் : பூவாடை மேலாடை ஆக
குழு : போதும் போதும்

பெண் : நீராட நான் தேடும் காவேரி நீயாக
பூமேனி தாலாட்டும் பூங்காற்றும் சூடாக
ஆண் : ஆடைதான் பாரம் ஆகும்
நீயும் நானும் சேரத்தான்

பெண் : ஆதாமும் ஏவாளும் போல…
குழு : வேண்டாம் வேண்டாம்
பெண் : பூவாடை மேலாடை ஆக
குழு : போதும் போதும்….

குழு : ஆஅ……ஆஅ……ஆஅ……அ……..
ஆஅ……ஆஅ……ஆஅ……அ……..
ஆஆஅ……ஆஅ……ஆஅ…..ஆ……ஆ…..
ஆஆஅ……ஆஅ……ஆஅ…..ஆ……ஆ…..

ஆண் : கானங்கள் சொல்லி சொல்லி
வானில் செல்வோமா..
குழு : வேண்டாமே…
ஆண் : வானத்தில் ஊஞ்சல் கட்டி
ஆடிப் பார்ப்போமா…
குழு : வேண்டாமே…

பெண் : மேகத்தில் மெத்தையிட்டு
மோகம் கொள்வோமா…
குழு : வேண்டாமே…
பெண் : மோகத்தில் முத்தம் சிந்தி
தாகம் தீர்ப்போமா…..
குழு : வேண்டாமே…

ஆண் : நாம் காணும் ஆனந்தம்
கானல் நீர் ஆகாது
என்றென்றும் மறையாது
பெண் : வாராயோ வாராயோ
தோள் மீது சேராயோ
ஆண் : எங்கெங்கோ வாழும் சொர்க்கம்
இன்றே கொஞ்சம் காண்போமே

ஆண் : ஆதாமும் ஏவாளும் போல…
குழு : வேண்டாம் வேண்டாம்
ஆண் : பூவாடை மேலாடை ஆக
குழு : போதும் போதும்……

பெண் : ஆதாமும் ஏவாளும் போல…
குழு : வேண்டாம் வேண்டாம்
பெண் : பூவாடை மேலாடை ஆக
குழு : போதும் போதும்

Singers : Arunmozhi and S. Janaki

Music by : Ilayaraja

Female : {Aadhamum yaevaalum pola
Chorus : Vaendaam vaendaam
Female : Poovaadai mealaadai aaga
Chorus : Pothum pothum} (2)

Male : Neeraada naan thaedum kaaveri neeyaaga
Poomaeni thaalaattum poongaattru soodaaga
Female : Aadaithaan paaram aagum
Neeyum naanum saeraththaan