Enna Thvam

enna thavam enna thavam seythane yeshoodaa enna thavam seythane yeshoodaa enna thavam seythane yeeshoodaaa enna thavam seythane enna thavam seythane yeshoooodaa enna thavam seythane yeshoooodaa enna thavam seythane yeshoo-oo-oo-daa ennna thavam seythane yeshoooodaa ennna thavam seythane yeshoooodaa engum nirai parabramam ammaa enrazhaika engum nirai parabramam ammaa enrazhaika engum nirai parabramam ammaaa enrazhaika ennna thavam seythane yeshoooodaa enna thavam seythaneeee 1) eerezhu bhoovanangal padaithavaneee eerezhu bhoovanangal padaithavaneee eerezhu bhoovanangal padaithavaneee kayyil eendi shiraati paaluti thalaata nee enna thavam seythane yeshoodaa enna thavam seythaneeee brahmanum indranum manadhil puramay kolla brahmanum inndranum manadhil puramay kolla brahmanum innndranum manadhil puramay kolla uralil katti vaypothii kenjavaythaay kannane uralil katti vaypothii kenjavaythaay kannane uralil katti vaypothii kenjavaythaay thaayee enna thavam seythane yeshoooodaa enna thavam seythaneeee 2) sanakaathiya thava yoogam seythu sanakaathiya thava yoogam seythu varinthe sanakaathiya thava yoogam seythu varinthe saatheethathey punintha maate yeerethu peraaaaa enna thavam seythane yeshoooodaa engum nirai parabramam ammaa enrazhaika engum nirai parabramam ammaa enrazhaika enna thavam seythaneeeeee eeeeeeeeeee Meaning: What was the great penance you have done, Oh, Yasoda, to be so fortunate as to be addressed lovingly as "Mother" by the Parabrahma himself ? What were the powerful observances you have undertaken, Oh, Yasoda, to be so blessed as to enable you to lift up the Almighty Krishna, the One who created the fourteen worlds, in your arms, to rock him to sleep with lullabies and to breast-feed him ? What were the solemn rites you have undertaken, Oh, Yasoda, to be so propitious as to achieve effortlessly, which great sages like Sanaka could not achieve even after years of rigourous penance, constant prayers and yogic practices ? What was the prodigious penance you have undertaken, Oh, Yasoda, for having got the opportunity to even tie the Lord, Krishna to a pounding stone so as to make him beg for your forgiveness and become a source of envy to Brahma, Indra and other celestials ?